cuồng chứng

Friendly

Le mot vietnamien "cuồng chứng" peut être traduit en français par "inspiration outrée". Ce terme est souvent utilisé pour décrire un état d'enthousiasme ou de passion excessive pour quelque chose, qui peut parfois mener à des comportements excessifs ou irrationnels.

Explication et utilisation :

Définition simple : - "Cuồng chứng" signifie avoir une passion démesurée pour un sujet, une activité ou une personne. Cela peut se manifester par une dévotion très intense qui dépasse les limites raisonnables.

Usage avancé :

Dans un contexte plus formel ou littéraire, "cuồng chứng" peut être utilisé pour parler de l'obsession pour un idéal ou un concept, comme la liberté ou l'amour. Par exemple : - "Sa cuồng chứng pour la liberté l'a poussé à défier l'autorité."

Variantes de mots :

• Cuồng : Cela signifie "fou" ou "passionné" et peut être utilisé seul pour décrire quelqu'un qui est très engagé ou excité par quelque chose.
• Chứng : Ce mot peut être lié à des notions de preuve ou de manifestation, mais dans ce contexte, il renforce l'idée de passion.

Autres significations :

Le terme "cuồng chứng" peut également être utilisé dans des contextes variés, comme : - Cuồng chứng cho một môn thể thao : Cela signifie être passionné ou obsédé par un sport particulier. - Cuồng chứng về công nghệ : Cela peut décrire quelqu'un qui est obsédé par les nouvelles technologies.

Synonymes :

• Đam mê : Cela signifie passion, mais avec une connotation moins extrême que "cuồng chứng".
• Cuồng : Utilisé souvent pour décrire des passions fortes, mais qui ne sont pas nécessairement irrationnelles.

Academic

1. inspiration outrée